Donations par virement bancaire

Si le processus de transaction vous permet de laisser un commentaire, indiquez le nom que vous voulez afin qu'il apparaisse sur notre page de Dons et potentiellement envoyez un email à Theo afin de le lui rappeler. Veuillez s'il vous plaît garder à l'esprit que ces transactions ne sont que des dons ; en effet le projet n'apprécie pas les transactions en échange de publicités au travers de liens.

Ces différents transferts banquaires peuvent avoir des frais variables. Généralement avec le récent système IBAN, il ne devrait pas y en avoir, sinon minimaux, quand le transfert est réalisé entre deux banques membres de l'Union Européenne. S'il y a cette option, vous devriez sélectionner "partager les frais" ("share both costs") de telle sorte que cela vous mettrait dans la catégorie "0.00 euros de charge". Parfois si vous sélectionnez "facturer les coûts à l'expéditeur" ("charge all costs to sender") ou au receveur vous risquez d'être facturé de façon outrageuse. Ceci est une erreur puisque depuis le 06/01/2003, toutes les transactions doivent être facturées à hauteur d'un transfert national. N'hésitez donc pas à vous plaindre à votre établissement bancaire si cette condition n'est pas respectée.

Préférez le système IBAN au système SWIFT, ce dernier étant plus onéreux. De plus, notez que les banques grecques sont tristement connues pour imputer des coûts au détriment des clients... Par exemple, Eurobank facture 5 euros pour les transferts sortants et 3 euros pour les entrants...

Si vous avez des questions, référez-vous à : reg- 2001-2560/reg-2001-2560-article3_en.pdf et MEMO/03/140.